摘要印度女子老公承认自己将所有时间和注意力都集中在了UPSC考试上，并声称自从他还是个孩子以来，一直都梦想着能够通过这个考试。与此同时，他也承认由于自己对准备这场公务员考试的痴迷，他的婚姻状况因此变得不稳定，并表示自己并不想让事情进一步复杂化了。

近日，一名印度妇女因为一个想与丈夫离婚的奇怪理由而成为了全国新闻头条，这个理由就是：他一直忙于准备在全国范围内进行的UPSC考试，从而几乎没有时间陪伴自己。

译者注：“UPSC考试”即“印度国家公务员考试”，号称全世界最难的考试。这里的“公务员”专指“中高级官员”，每人一生最多只能参加4次，每年报考人数可达几十万，录取名额却只有几百名。

这位来自博帕尔市的未透漏姓名妇女曾在家庭法庭上指责称，她的丈夫整天都在为艰难的UPSC(印度联邦公务员委员会)考试做准备，从来都没有时间和她一起出行，有时候甚至跟她一句话都不说。

她还对博帕尔地区法律服务管理局的一名顾问表示，她的丈夫总是忙于学习，无暇带她出去购物或看电影，甚至都不去看望他的亲戚。过了一段时期后，由于她感觉这一切都太难以忍受，于是便决定与其离婚。

这位顾问为了兼听则明，打电话叫她丈夫去参加了一个会议，并在会议中获知他对自己妻子的抱怨也毫无怨言。他承认自己将所有时间和注意力都集中在了UPSC考试上，并声称自从他还是个孩子以来，一直都梦想着能够通过这个考试。

与此同时，他也承认由于自己对准备这场公务员考试的痴迷，他的婚姻状况因此变得不稳定，并表示自己并不想让事情进一步复杂化了。

在听取了双方的意见后，这位顾问要求他们花一些时间重新考虑彼此的决定，看看他们是否可以在这一问题上达成和解。目前还不清楚这两人是否已经离婚。