其余人员主要参加了各种战地服务团，活动地点主要在山西、陕西。据部分学生回忆，他们一行于12月下旬离校，奔赴当时北方救亡活动中心山西临汾，到了临汾原打算上阎锡山办的“民族革命大学”，后因故未成，在临汾城内平津流亡同学会总部负责人李昌的介绍下，加入了“民族解放先锋队”组织，并按要求去国民党35军傅作义部开展工作，还有一些人去了延安抗大学习。这部分人，有的后来成为党政军领导干部，有的又回到联大复学，有的失去联系，有的牺牲，如经济系三年级的何懋勋，任鲁西北游击总司令部抗日挺进大队参谋，1938年8月中旬在济南齐河被敌人包围牺牲，这大概是联大最早为抗战牺牲的战友了。

征调翻译员

1941年初，美国政府批准向中国派遣飞机、志愿飞行员和机械师。8月1日，蒋介石下令，美国志愿飞行员在陈纳德上校的指挥下正式成立志愿队（通称飞虎队），作为中国空军的一个单位，在昆明西郊开始建造基地，在巫家坝修建机场。珍珠港事件之后，中美正式成为盟友，这支志愿队改称为美国空军第14航空队。同时，美国还在昆明设立了步兵、炮兵学校和各种训练班培训中国下级军官和士兵，主要由美国军人担任教官。

 

 

抗战老照片

 

随着来华美军不断增多，就需要大批军事翻译人员。最初由航空委员会从社会上招聘，但质量不够理想，数量上也不能满足需要。1941年9月，教育部下令内迁各大学外文系三、四年级男生应征参加翻译工作，一年后即可回校。这次共征调70余人，已从长沙迁至昆明并正式更名为“国立西南联合大学”的学生占了大半。大规模的征调发生在两年后。

 

 

抗战老照片

 

1943年10月，教育部下令，1943-1944学年度春季将征调几所大学所有应届四年级身体合格的男生为美军翻译员。一并发布的还有相关要求：1.通译官分四个等级，从中尉到中校，月薪450元到750元；2.连津贴在内每月约5000元，发5套衣服；3.服务期限为2年；4.当通译可免兵役；5.战事平定后，十分之一成绩优良的同学可去国外留学。通知一发出，联大师生积极响应。